Arte Sacro
  • Noticias de Sevilla en Tiempo Estival
  • martes, 18 de agosto de 2026
  • Faltan 215 días para el Domingo de Ramos

La Velá de Santiago y Santa Ana regresa a sus orígenes


Arte Sacro. La Velá de Santiago y Santa Ana a celebrar del 21 al 26 de julio en Triana regresa a los orígenes. Una prueba de ello es que este año el pregón cambia de ubicación con respecto a años anteriores regresando al Hotel Triana. Así lo anunció el delegado del distrito Triana, Francisco Pérez, durante la presentación en la mañana de ayer martes, día 12 de julio, del cartel de la Velá de Santa Ana, obra del pintor ceramista, escultor y restaurador Alfonso Orce. El acto que tuvo lugar en el Restaurante Abades Triana  contó con la presencia del autor de la pintura, Alfonso Orce junto al director, Manuel Alés y el subdirector del distrito Triana, Mario García.

La presentación comenzó con el propio descubrimiento del cartel, estando presente el alcalde de la ciudad, Juan Ignacio Zoido. Posteriormente el compañero de Canal Sur Radio y componente de la comisión organizadora de la Velá, Luis Baras, explicó todo lo trabajado hasta el momento, destacando la elección del pregonero, el cartelista y los reconocimientos a los trianeros de este año.

Por su parte el delegado del distrito, destacó la obra pictórica que este año anunciará la fiesta trianera y agradeció a todos los que de alguna manera se habían volcado con el distrito “para que en tan poco tiempo se haya forjado todo perfectamente”. Como novedad con respecto a otros años Francisco Pérez avanzó que para la edición de este año el acto del pregón regresaría al Hotel Triana tal y como venía pidiendo el barrio.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Homenaje a la cerámica de Triana

El cartel de la edición de 2011, presenta una estampa de la Velá por la noche con el monumento más representativo como es el puente de Triana. Bajo la técnica de la acuarela, la pintura ofrece un homenaje a la cerámica de Triana “como algo representativo del barrio”, según explicó el propio autor.

Durante el acto, el delegado también dio a conocer algunas de las actividades ya cerradas de la presente edición como la segunda edición del desfile de moda, la noche homenaje a Paco Palacios “El Pali” o el concurso de tiradores de cerveza entre otros. El programa será presentado el próximo lunes en la Peña Flamenca de Triana. Estuvieron presentes algunos trianeros reconocidos en la presente edición, numerosos comerciantes de triana y representntes de todas y cada una de la shermandades de penitencia y gloria del barrio.

Reconocimientos 2011

Trianero de honor: Juan Silverio de la Chica Viso. Hermano mayor de la Estrella (1976-1984). Salvó numerosos corrales de Triana.

Trianero de honor: Curro Puya (Francisco Moreno Vega). Torero trianero y director de la Escuela de Tauromaquia de Sevilla.

Trianero de honor: Baldomero Morillo Bernal. Vecino del barrio e impulsor del distrito que lleva trabajando desde  los tiempos de Paco Arcas.

Trianero de honor (a título póstumo): Rafael Ariza Sánchez

Insigne maestro de capataces Rafael Ariza Sánchez, fallecido el pasado año y que durante tantos años tocara el martillo de los pasos de su Hermandad de la O, entre otras muchas cofradías de nuestra ciudad.

Para comenzar hay que hacer una obligada parada en la figura de Rafael Ariza Aguirre (1882 - 1966), fundador de esta saga familiar de capataces y conocido como "Ariza el viejo". Fue costalero de la cuadrilla de Rafael Franco Luque y empezó como capataz en 1910, sacando la Hermandad del Prendimiento. Recibió del Ayuntamiento, como decano de los capataces en el año 1964, la medalla de bronce de Sevilla. El Consejo General de Hermandades y Cofradías le concedió en 1986 el Nazareno de Plata.

Rafael Ariza Sánchez, capataz, nació el 15 de diciembre de 1937 en Sevilla. Continuador de la dinastía forjada por su abuelo y continuada por su padre José Ariza Mancera. Junto a su hermano José Ariza Sánchez, ha sabido transmitir sus enseñanzas a los cofrades que como costaleros van en la actualidad mandando las andas procesionales.

Capataz profesional y maestro de capataces, pertenecía a la tercera generación de una saga familiar en la que su abuelo, su padre, él mismo, y sus hijos, han estado siempre en la elite del mando de cuadrillas.

El número de cofradías que han ido bajo su mando es incontable. Habrá pocas hermandades de Sevilla que no hayan procesionado bajo el sello de los Ariza. Ha recibido el Nazareno de Plata por parte del Consejo General de Hermandades y Cofradías, Premio Demófilo 1992, por la Fundación Antonio Machado y en 1994 también el diario El Correo de Andalucía reconoce su labor al frente del martillo.

El 29 de marzo de 2003, con ocasión del 40 Aniversario al frente de la cuadrilla de costaleros de la Hermandad de La Soledad de San Lorenzo, se celebró una cena homenaje a los capataces  Rafael y José Ariza Sánchez.

Al día de hoy, Toni, Ramón, Pedro y Rafael, que continúan con la dinastía en la Hermandad de la O y la Soledad, aunque Rafael, Pedro y Ramón van con Carlos Yruela Rojas en el Rocío y Ntra. Sra. de los Sastres y Rafael y Pedro van también con Carlos Yruela en Santa Cruz. Su hermano, José Ariza se retiró el Sábado Santo de 2009, tras medio siglo mandando pasos.

Rafael Ariza murió en la tarde del viernes 1 de octubre de 2010 en el Pabellón Vasco. El sábado 2 de octubre de 2010, la Parroquia de la O recibió su cuerpo para darle el último adiós al maestro, siendo posteriormente incinerado en La Algaba.

Trianero del año: Laura Valverde 

Joven ingeniera de 27 años que ha vivido toda su vida en Triana y estudiado en los Salesianos del barrio y después en la Facultad de Informática de la Hispalense. Su padre trabaja en Inabensa (Abengoa) y su madre es ama de casa. Su pareja es otro emprendedor sevillano de éxito en el software: Daniel López Ridruejo, creador de BitRock.

Comanda la aventura empresarial en pleno Silicon Valley de tres licenciados de la Universidad de Sevilla cuyo modelo de tienda virtual en Facebook para comercios es apoyado por los inversores cazatalentos de la industria informática y ya es utilizado por 1.300 establecimientos diferentes de 66 países.

Son la primera start up (joven empresa emergente) española seleccionada por el fondo de capital riesgo YCombinator, de referencia en la meca de la informática: Mountain View, localidad californiana del llamado Silicon Valley, donde están enclavadas Google, Facebook, Apple y otras empresas que son el pan nuestro de cada día en la sociedad digital. Laura Valverde, Miguel Ángel Martínez Treviño (de Conil) y Juan Gallego Galisteo (de Jerez), compañeros de facultad en Sevilla y afincados todos en la capital andaluza, socios a partes iguales, con Laura liderando la gestión empresarial, han estado trabajando tres meses de modo intensísimo en Mountain View, en estrecho contacto con profesionales de primera línea.

Trianero adptivo: Luis León León

Hijo del fundador de las calesitas de la Plaza Martín de Porres.  Luis León León Su padre la licencia municipal la obtuvo el 18 de julio de 1936.

La historia de esta calesita se remonta al padre de Luis León, a la sazón José León Aznar, el cual por temporadas acudía a Triana a colocar su calesita y a un precio de 10 céntimos de entonces. Fue a principios de los años 60 del siglo pasado cuando Luis se asentó en el terreno actual y que le indicó por el entonces teniente alcalde de Sevilla Alfonso Jaramillo (otro trianero), aunque también lo hacía anteriormente y de vez en cuando frente al que hoy en día es el edificio del distrito de Triana en la calle San Jacinto. Ya por aquel entonces, la familia León tenía una experiencia dilatada en este oficio; así lo atestigua la licencia municipal que obra en su poder del 18 de julio de 1936 concedida a José León Aznar.

Curiosamente, en aquellos tiempos de 1960, Luis sólo contaba a su alrededor con algunas casas del barrio León, la iglesia de San Gonzalo, comenzaba Santa Cecilia y empezaba a construirse el barrio de Voluntad, después de su aparcelamiento por parte de los dueños de la fábrica que existía por allí a sus trabajadores. Precisamente las parcelas se hicieron según el poder económico de los trabajadores. Esa es la razón de por qué hoy en día en el barrio Voluntad nos encontramos las casas con la misma profundidad pero con diferentes fachadas (5, 8 y 11 metros). Pero también en aquellos primeros años, las calesitas eran testigo del tranvía que llegaba por allí, con dos recorridos: uno hacía la plaza Magdalena y otro hacía Coria.

A lo largo de todos estos años la familia León se ha encontrado con dificultades, teniendo que trabajar duro para sacar este "patrimonio trianero" adelante. Pero también existen, y muchos, recuerdos entrañables cómo cuando las señoras dejaban a Luis el cuidado de sus hijos mientras ellas entraban en el mercado a comprar. Y no olvidemos que por estas calesitas se han montado personajes como Los Morancos, Isabel Pantoja, J. A. Campuzano, los hijos de Emilio Muñoz o los nietos de Cristina Hoyos.  

Trianero adoptivo: Manuel Azcárate Cruzado. Vicario Parroquial de Santa Ana.

Institución honorífica: Cristo Rey

Colegio situado en la calle Betis, cumple el CXXV aniversario de la llegada de las primeras religiosas a Triana.

El Instituto de las Hijas de Cristo Rey nació en el siglo XIX en Granada, España. Fundadas por José Gras y Granollers para restaurar en el mundo la Soberanía de Cristo haciéndole reinar en el corazón de todos los hombres. Con fidelidad siempre creativa, están entregadas con entusiasmo a la misión confiada por la Iglesia: Ser ante el mundo testimonios vivos de que Jesucristo vive y reina.

Hijas de Cristo Rey tiene su inicio en la experiencia carismática de  José Gras y Granollers, y esta fuerza fundacional es la que envuelve y reviste todo el caminar del Instituto, dejando su impronta en la historia de más de un siglo.

En fidelidad a ese carisma que se les donó, con la pasión de un amor a Cristo que les quema el alma, su único afán es hacer presente su reinado entre los hombres, y este amor les hace ser capaces de entregar la vida, para que el mundo sienta su dulce Soberanía de amor, de paz, de gracia y de vida plena.

Mujeres enraizadas en Cristo, Rey y Señor.  Su vida fraterna en comunidad, cuyo centro es Cristo, quiere ser una alternativa a un mundo herido de soledades, y anuncio de la nueva humanidad restaurada en Cristo.

Institución honorífica: Parroquia de la O

Este año cumple su primer centenario.

El origen del templo de la O hay que buscarlo en un antiguo hospital que estaba bajo la advocación de las Santas Brígida, Justa y Rufina, en donde se estableció la Hermandad de la O en el 1556. Pronto la imagen de la Virgen de la O (Virgen de Gloria) despertó gran devoción entre los vecinos de la calle Castilla, por lo que en 1572 las Hermandades de Santa Brígida y la O se unificaron para constituir una sola cofradía. En 1697 se derribó la antigua ermita, y la construcción del nuevo templo se llevó a cabo entre 1697 y 1702, siendo obra del cantero Antonio Gil Gataón.

El gran desarrollo que alcanzó a principios de la presente centuria el arrabal trianero, hizo que la tradicional Catedral de Triana, la Parroquia de Santa Ana, fuese insuficiente para satisfacer las necesidades litúrgicas del barrio. Para remediar esto se constituyó a la Iglesia de la O en ayuda parroquial, para poder administrar los sacramentos. Aunque se sabe que este templo disfrutó de esta condición de ayuda entre los años 1615 al 1628. El Cardenal la convirtió en parroquia el 23 de Julio de 1909. La Iglesia fue construida con las aportaciones modestísimas de los vecinos de esta parte de Triana. No hubo ningún conde o ricohomnre que donara grandes cantidades de dinero. Todo el dinero salió de gente muy modesta que realizaba sus limosnas en urnas que se situaron en varios puntos, como en la puerta del mercado.

Exterior del templo

La portada del templo, que da a la calle Castilla, se abre por la parte del Evangelio. La puerta, realizada por Antonio Gil Gataón, se constituye por medio de un arco de medio punto enmarcado por dos pilastras. Se remata con un frontón partido, en centro se sitúa un gran escudo donde se halla una gran letra “O”, sostenida por medio de dos ángeles.

En la zona de los pies se alza la torre del templo. En la parte inferior se encuentra un azulejo trianero del siglo XVII, con una apoteosis de la Eucaristía. Sobre él. se sitúa otro retablo cerámico con la figura de San Andrés, al pie del cual reza que se acaba la torre en 1699 y se revocó en 1756, fecha que indicaría cuando se realizó el remate de ésta. Del 1760 es el azulejo del Jesús Nazareno, uno de los mas antiguos retablos cofradieros que existen en Sevilla, siendo considerado el primero de la serie. Sobre éste hay otro con la efigie de San Ildefonso, muy deteriorado. La torre propiamente dicha se organiza por un solo cuerpo mas el de campanas. Se remata por medio de un chapitel de cerámica, ornamentado con jarrones a los lados.

Interior del templo

Es templo de pequeñas dimensiones, con tres naves, presbiterio y coro a los pies. El acceso principal se encuentra en la nave izquierda y el de la derecha da a las dependencias de la Hermandad de la O.

Se sostiene por medio de columnas corintias de mármol rojo, que soportan arcos de medio punto, los cuales se decoran con yeserías. Mientras la bóveda de la nave central es de cañón, las laterales son de arista. Al final de la nave central se levanta el coro, el cual presenta unos ricos antepechos calados del siglo XVIII. Debajo hay una lápida alusiva a la renovación del templo en 1992, con la contribución de la Real Maestranza de Caballería.

En la zona del presbiterio se encuentra el magnífico retablo, datado hacia 1630, de estilo barroco. Es de un solo cuerpo y está dividido en tres calles y ático. Sustentado por columnas salomónicas, alberga en su hornacina central la imagen de Nuestra Señora de la O. Fue realizada por Antonio Castillo Lastrucci en 1937, costando 3500 pesetas. En este lugar que hoy ocupa la Virgen de Lastrucci se situaba a la antigua Virgen de Gloria de la O, que actualmente no está expuesta. A los lados de la Virgen se sitúan, dentro de hornacinas, Santa Brígida, en recuerdo del Hospital fundacional de la Iglesia, y Santa Bárbara. En el ático se halla un relieve de Dios Padre entre ángeles. A los lados del presbiterio dos hermosos ángeles lampadarios del siglo XVIII dan luz a la Virgen de la O.

Nave de la Epístola (desde los pies)


Bajo el coro se sitúa un cuadro sevillano del siglo XVII, con la Presentación de la Virgen en el templo. La primera capilla es la Bautismal, en la que destacan los lienzos de Cristo Crucificado , del siglo XVII y Jesús con la cruz al hombro del XVIII.

Tras pasar por una gran puerta que da a las dependencias de la Hermandad de la O, nos encontramos con la valiosísima cruz de carey que se utiliza en la salida procesional. La tradición cuenta como, cuando la Hermandad estaba pensando en hacer una nueva cruz, se presentaron unos hombres con un caparazón de tortuga de carey, la cual donaron, por haber sido salvados por Cristo de haber perecido ahogados en un naufragio en los Mares del Sur. Posteriormente se exornó la cruz con unas magnificas cantoneras de plata, convirtiéndose así en una de las mejores cruces de la Semana Santa sevillana. También se cuenta que en el asalto que sufrió la Capilla en el Verano del 36, la cruz de carey fue escondida por un hermano, quién la sumergió en el río Guadalquivir y la mantuvo sujeta por medio de cuerdas.

La Capilla Sacramental, situada a media altura de la nave derecha, está decorada con azulejería realizada en 1929 por el trianero García Montalbán. En el centro retablo de cerámica del presente siglo, con hornacina para cobijar la espléndida talla de Jesús Nazareno, titular de la Hermandad de la O. Fue tallada por Pedro Roldán en 1685, aunque brutalmente destrozada en 1936, por lo que se le sometió una profunda restauración a manos de Castillo Lastrucci entre 1936 y 1937. Es curioso que en un principio la Hermandad procesionó con un crucificado, pero cambió la advocación por la del Nazareno en 1685.

Al final de esta nave, en la Capilla del ábside, se expone un soberbio grupo de San Joaquín, Santa Ana y la Virgen Niña. Es una obra datada hacia 1670 y atribuible al taller de Pedro Roldán.

Nave del Evangelio

Pasando por delante del Presbiterio, llegamos a la nave del Evangelio. En el ábside está el retablo neoclásico de Nuestra Señora del Buen Consejo. La titular es de Pedro Duque Cornejo de 1730. A los lados vemos esculturas dieciochescas de San José y un San Miguel, atribuido a La Roldana y de hacia el 1700.

Ya en la nave encontramos un retablo que cobija el simpecado del Carmen, la cual tiene Capilla propia en el Puente de Triana. El retablo es barroco y en la parte inferior hay pinturas con las Animas del Purgatorio, y a los lados pinturas contemporáneas de Santa Teresa de Jesús y San Simón Stock realizadas por Juan Antonio Rodríguez. El simpecado fue bordado por Juan Manuel Rodríguez Ojeda.

Retablo de cerámica que cobija pintura de Nuestra Señora de Guadalupe de Méjico, obra del siglo XVIII. A su lado cuadro de la adoración de los pastores. Al final de la nave se halla un retablo Neoclásico con un Sagrado Corazón de Jesús moderno en su hornacina central.

Hermandades

La hermandad titular del templo es “La Pontificia, Real e Ilustre Hermandad del Santísimo Sacramento y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús Nazareno y María Santísima de la O”. Existía ya en Triana desde 1560, aunque en un principio fue Hermandad de Gloria, transformándose en penitencia en 1566. Tras unirse con la Hermandad de Santa Brígida en 16572, la Hermandad de la O quedó como la única titular del templo. En un principio hacia la estación de penitencia a Santa Ana, aunque fue la primera cofradía de Triana que en 1850 realizó su estación a la Catedral, atravesando el puente de barcas. En esta Iglesia, por especial privilegio, no puede establecerse ninguna otra corporación.

Pregonero

Antonio Cattoni Vacas es periodista y desarrolla su profesión en los servicios informativos de Canal Sur Radio y en Radio Andalucía Información. También forma parte del equipo de "El Llamador" y colabora en el diario ABC. Desde la finalización de sus estudios trabajó para el periódico "Sevilla Información" y en los servicios informativos de Sevilla TV. En 2006 pronunció el Pregón de la Semana Santa del Claret, en 2007 el Pregón de la Hermandad del Rocío del Cerro del Águila y en 2009 el XX Pregón de la Juventud de la Esperanza de Triana.

Cartelista

Alfonso Orce nace en Sevilla el 17 de julio de 1959. Nieto de Enrique Orce Mármol, e hijo de Alfonso Orce González. En 1985 fue uno de los iniciadores de la Escuela de Cerámica que tuvo su sede en la calle Rodrigo de Triana, paralelamente a su incorporación al estudio que su padre mantenía en la casa de los artesanos, en la trianera calle Covadonga. Se licenció en Bellas Artes en 1987, iniciando su tesis doctoral sobre la figura de su abuelo con el título "Enrique Orce, el auge de la cerámica sevillana".

En su faceta escultórica, restauró la imagen de la Virgen del Carmen de Moguer y el Nazareno de Posadas, que en 1938 tallara su abuelo. En febrero de 1999 consigue por oposición  una plaza de funcionario del Estado como profesor de artes plásticas. En 2001 traslada su plaza docente al Instituto Leonardo Da Vinci de Palmete.

Fotos: Fernando A. Morillo.