La Dormición de María, una antigua devoción que permanece viva en el Pozo Santo
Fco Javier Montiel. La solemnidad de la Asunción de la Virgen María vuelve a dejar en Sevilla una de esas estampas que forman parte de la memoria devocional de la ciudad. En la capilla del Hospital del Pozo Santo, la Virgen del Tránsito está expuesta a la veneración de los fieles, invitando a sevillanos y devotos a detenerse ante una de las representaciones marianas más singulares de la ciudad.
La Congregación de Franciscanas Terciarias del Tránsito y Asunción de Nuestra Señora, con sede en el Hospital de Pozo Santo, celebró durante los días 12, 13 y 14 de agosto el solemne triduo dedicado a Nuestra Señora del Tránsito. Los cultos comenzaron cada jornada a las 20 horas con el rezo del Santo Rosario, el ejercicio del triduo y la celebración de la Eucaristía, con predicación de Fray Joaquín Domínguez Serna, oración y canto de la Salve.
La jornada del 15 de agosto adquiere un carácter especialmente marcado. Desde las 9:30 hasta las 14 horas, la sagrada imagen permane expuesta en la capilla del Hospital del Pozo Santo para que los fieles puedan acercarse a rezar y contemplarla con motivo de la solemnidad de la Asunción en cuerpo y alma de la Virgen a los cielos.
Por la tarde, a las 20:30 horas, se celebrará la función solemne en honor de Nuestra Señora del Tránsito, nuevamente con la predicación de Fray Joaquín Domínguez Serna, concluyendo con la oración y el canto de la Salve.
Una imagen para contemplar y rezar
La Virgen del Tránsito presenta a María recostada sobre un lecho, con los ojos cerrados y las manos recogidas sobre el pecho. No es una imagen de dolor, sino de profundo misterio. Representa la Dormición de la Virgen, ese momento contemplado por la tradición cristiana como el tránsito de María de esta vida a la gloria.
La iconografía de las llamadas Vírgenes del Tránsito o de la Dormición tiene una presencia muy especial en Sevilla durante los días de la Asunción. La ciudad conserva varias representaciones de esta advocación, aunque la del Pozo Santo ocupa un lugar singular por la vinculación histórica de la imagen con la comunidad religiosa que custodia el antiguo hospital.
La imagen que recibe culto en el Pozo Santo es una talla completa de autor anónimo, fechada en el siglo XVII. Su representación, recostada sobre la cama, ha sido durante décadas uno de los grandes atractivos devocionales de estos días de agosto.
Una devoción con historia
La devoción a la Virgen del Tránsito en el Pozo Santo cuenta con una larga tradición. La documentación conservada y la propia historia de sus cultos muestran cómo durante años se celebraron novenas y solemnes cultos en torno a su festividad, con una especial participación de la comunidad franciscana.
También la Hermandad Sacramental de Nuestra Señora del Sol mantiene una estrecha vinculación con esta devoción. La corporación ha colaborado tradicionalmente con las religiosas en el montaje del altar de cultos y ha realizado la tradicional ofrenda floral a la Virgen del Tránsito, fortaleciendo unos lazos de fraternidad que vienen de años atrás.
Así, cada mes de agosto, el Pozo Santo vuelve a convertirse en un pequeño oasis de oración en el corazón de Sevilla. Entre el calor de estos días y el bullicio propio de la víspera de la fiesta de la Virgen de los Reyes, permanece este espacio de recogimiento ante María dormida.
La Virgen del Tránsito no mira al visitante. Sus ojos permanecen cerrados. Sus manos descansan sobre el pecho. Y, sin embargo, ante ella se produce uno de esos silencios que dicen mucho más que las palabras.
En la solemnidad de la Asunción, Sevilla vuelve a contemplar a María en su tránsito hacia la gloria. Una tradición que permanece viva gracias a la comunidad del Pozo Santo y a tantos devotos que, año tras año, acuden a rezarle.
Porque también en agosto, cuando Sevilla celebra a su Patrona, hay un lugar donde María parece dormir esperando la eternidad.
Fotos: Fco Javier Montiel
Telegram