Arte Sacro
  • Noticias de Sevilla en Tiempo Estival
  • lunes, 17 de agosto de 2026
  • Faltan 216 días para el Domingo de Ramos

Provincia. Restauración y pasado a nuevo terciopelo del Simpecado de la Hdad. de Ntra. Sra. del Rocío de Santiponce


Arte Sacro. La Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío de Santiponce al cumplir en este año su 25 Aniversario fundacional y debido a las lamentables condiciones de conservación de su Simpecado, decidió acometer su restauración y pasado a nuevo terciopelo, encargando dicho trabajo al taller de bordados en oro de José Antonio Grande de León.

Los trabajos de restauración ya han concluido y tanto el taller de José Antonio Grande de León como la Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío de Santiponce, han conseguido su propósito de devolver a su esplendor esta obra de arte, siguiendo para esto las más escrupulosas pautas de restauración, respetando la obra original por encima de todo.

El Simpecado será presentado nuevamente a sus devotos, en la misa de acción de gracias que será celebrada el próximo día 9 de noviembre, a las 9 de la noche en la Capilla de Ntra. Sra. del Rocío, por el director Espiritual de la Hermandad Fernando Carranco Romanco.  

Informe de la restauración y pasado a nuevo terciopelo seguido por el taller de Grande de León  

Nos encontramos ante una obra de bordado realizada por el taller de Carrasquilla, con ricos bordados en oro sobre terciopelo verde, entre el año 1987 y 1989.

 Estado de conservación  

El estado de conservación del Simpecado era bastante preocupante, en el encontrábamos importantes deterioros, que eran apreciables a simple vista y que hacían necesaria su pronta restauración.  

Se podían apreciar los siguientes aspectos:

-Suciedad generalizada del bordado, que se encontraba muy ennegrecido por el paso del tiempo y los caminos a la Aldea del Rocío.

-Desprendimiento del bordado de la estructura interior, presentándose este muy abombado en distintas zonas.

-La mayoría de las piezas estaban deterioradas por el paso de los años y tenían que ser limpiadas y restauradas una por una

-El conjunto presentaba por todo su contorno una marcada deformación que estaba dañando seriamente el bordado, debido a que no tenía una estructura interior adecuada y el forro tiraba mucho por todos lados

-Las letras de la trasera del Simpecado estaban muy deterioradas y ennegrecidas.  

Proceso de restauración

En el proceso de restauración del Simpecado todas las etapas y procedimientos empleados han respetado la obra en su totalidad, restaurando todas las piezas una por una y sin variar nada su aspecto original.  

El proceso de restauración ha sido el siguiente:  

-parada del deterioro

-limpieza de todas las piezas

-restauración integral de todas las piezas una por una

-pasado a nuevo terciopelo verde de los bordados

-cambio de estructura interior por una nueva de aluminio

-eliminación de todos los abombamientos actuales, adaptando el bordado a la nueva estructura

-restauración de las letras de la trasera sobre un nuevo forro

-colocación de nuevas borlas

-nuevo cordón exterior con borlas            

En la ejecución de los trabajos de limpieza se han utilizado exclusivamente productos naturales (respetando la obra en su totalidad, repasando y limpiando pieza a pieza) y en la restauración de cada uno de los bordados, materiales de oro fino de primera calidad.

Ha sido un proceso de restauración muy necesario, puesto que el peso del propio bordado hacía que éste se estuviera desprendiendo de la estructura interior y debido al paso del tiempo y a las condiciones del camino, el bordado se encontraba deteriorado y muy ennegrecido.

El resultado final una vez terminado el trabajo, puede apreciarse fácilmente en la tonalidad del oro, que se ha tornado más claro y brillante, tanto en la delantera como en la trasera del Simpecado y el bordado ha vuelto a estar colocado correctamente en una nueva estructura de aluminio.